Ik geef je een roosje’mijn roosje’/ I give you a rose

Zoals bijna iedereen verlang ook ik naar de lente, ik liep net op de dijk om Nikki uit te laten en het zonnetje scheen zowaar. Op mijn gezicht voelt het zonnetje al een beetje warm, de zee is heel kalm en de horizon verdwijnt onzichtbaar in de zee hmmmm………..

As almost everybody, i too long for the spring, just one hour ago i walked Nikki on the ‘dijk’ and the sun was shinning on my face it felt already a little warm, the see was calm and the horizon disappeard with te same colour as the see into it.

 

Ik krijg al helemaal zin om mijn stoelen buiten te zetten en een nieuw stofje op de kussens te maken. Maar ik maak me geen  illusies, dat zal helaas nog wel even duren!

I am wanting to get the outside furniture and make it ready for use, getting new fabric for my pillows. But i am making no illusions,… i know that it will be a while before it’s warm enough.

 

 

 

 

In de tussen tijd maak ik het nog lekker gezellig in huis met een appelcakeje en een kopje thee……….

In the meantime i will make it nice and cosy in my home with an applecake and a cup of tea,………………..

 

……………..en vooruit een kop cappuccino smaakt er ook heerlijk bij :-) de geweldige STARBUCKS mok kregen we onlangs van vrienden, helemaal ‘meegesleept’ (ze zijn enorm groot en zwaar) uit Canada.

……………and why not, a nice large cappuccino tast great with the cake as well :-) the great STARBUCKS mug was a present from friends wich ‘they draged along’ (it’s realy big and heavy) from Canada.

 

 

Ik wens iedereen een heerlijk zonnig weekend met heerlijke lente kriebels ;-)

I wish everybody a wonderlfull sunny weekend with lots of spring butterflies ;-) (and for the (south) Australiers who stop by, i hope it will cool down for you in the next day’s.)

Till  Next Time

Anita