Wie heeft een mening? / Who has an opinion?

Ik heb deze stoelen vorige herfst gevonden bij de kringloop, en ze zijn geweldig! ondanks hier en daar een los stukje riet. Nu blijft het idee spelen om ze te schilderen, dan wel over spuiten. Het lijkt me mooi om ze vergrijsd te maken of wit, maar hoe ga ik dat aan pakken, of zal ik ze zo laten? Ik weet het niet! Wat vinden jullie??

 

 

Last atumn I found these chairs in a thriftstore, i think they are realy cool, but i keep thinking about wanting to paint them  in a grey or white paint. But i have no idea how to start or if i should even do it? What do you think?

Hoe dan ook ze zitten verrukkelijk, je komt er bijna niet meer uit(alleen de kussens die erbij kwamen wil ik nog veranderen, een beetje dikker en zachter),…..

Any way they are realy comfy, you almost don’t want to get out of them, ( i also want to chance the pillows that came with it, more thick and fluffy),….

Till Next Time

Anita

Kringloop setje / Thriftstore

Ik heb gister weer fijn geshopt bij de kringloop. Helemaal blij ben ik.  Het theepotje, suikerpotje en melkkannetje, zijn echt een setje. Maar toen zag ik het theekopje met schoteltje en wat denk je, het past er perfect bij. En alles is punt gaaf, lijkt bijna ongebruikt, niet eens een beetje thee aanslag!!!! En de soep terrine,……vierkant, geweldig. Ik weet het, ik heb zoveel servies,… maar dit kon ik niet laten staan,…….

 

 

 

   

En ook de stoel er maar meteen bij genomen, hij is al wit dus dat scheelt weer een hoop werk,…. kan deze jonge dame mooi van het zonnetje genieten morgen,….hi hi. En dit alles voor

€ 6, euri.

I went to the thriftstore yesterday and found this teapot, sugar jar and creamer, and to my suprice the tea cup was very much the same style,………and the chair  (wich was already painted white, so this youg lady can sit out in the sun tomorrow and not having to paint,….) was included in the price,… all this for  € 6, euro. It made my day!!

Till Next Time

Anita

Birthday Girl

I had a birthday party yesterday, (the actual day was last thursday)! The other day i went to a thriftstore to find some  nice plate’s, (i had bought the tea cups there a while ago), so i could make this etagere.

Ik had mijn verjaardag feestje gister, (ik was afgelopen donderdag jarig)!. Vorige week ben ik wezen snuffelen bij de kringloop en heb deze  en bordjes gevonden, ( de thee kopjes had ik al eens eerder daar gekocht), om deze etagère te maken.

 

 

 

 

 

And for the party i could use it for all the nice goodies i made!

En voor het feestje kon ik al de lekkere hapjes die ik gemaakt had op de etagère leggen.

 

I always try to make some nice food, i made also tiramisu but forgot to fotografe it. 

Ik probeer altijd allerlei lekkers te maken, ook had ik tiramisu gemaakt in een mooie glazen schaal op poot, maar vergeten te fotograferen!

 

Little one-bite salmon sandwiches.

And some tiny cupcakes!.

Kleine éénhaps zalm broodjes. En mini cupcakejes.

Till Next Time

Anita

Thriftstore finds!!

We were at my local thriftstore, (I call it mine because I like to go there, if I can ones a week, and my love does not! :) ). But this time he was with me and he found these great chairs for in our yard. For a moment it looked like they were sold, but no. they're just perfect for us. I also liked this 'ear'table. So happy.
It was a good day!.


We waren bij de mijn kringloopwinkel ( ik noem het mijn, omdat ik er graag naar toe ga en mijn lief niet! :) ) En ik moet zeggen het is ook de enige waar ik wat koop, het is er goedkoop en lekker rommelig en genoeg te vinden. Maar goed deze keer kwam lief mee, en hij zag deze geweldige rieten stoelen staan, het leek er even op dat ze al verkocht waren, maar gelukkig waren ze voor ons. Ik zag het "oor"tafeltje en moest die mee nemen. Hier maak je me blij mee!


















In a next post I will show you the transformation.



In een volgende post zal ik de verandering laten zien.